الليتورجية المارونيّة

(قامت بنقل رتبة عماد الأطفال من الأصل اللاتيني إلى اللغة العربية وبإعدادها للطبع اللجنة البطريركية لليتورجيا في القدس بالتعاون مع خبراء مجلس الأساقفة في الشرق الأوسط، القدس في 15 أيار 1970) عند باب الكنيسة: الطقوس التمهيدية “استقبال الطفل” يُحتفل بالعماد يوم الأحد ما أمكن ذلك، إذ في يوم الأحد تَذكر…

القسم الثالث: ملحقاتالملحق الأولالقراءاتإرشادات عامّة •    يختار القارئ قراءة واحدة من العهد الجديد•    ويختار المحتفل قراءة واحدة من الانجيل. أولاً: قراءات الرسائلقراءة أولى القارئ: فصلٌ من رسالة القدّيس بولس الرسول الى أهلِ أفسُس (5/18-33) وبارك يا سيِّد.المحتفل: ألمجدُ لسيّد بولس والرسل. ولتحلّ مراحِمُ الله على القارئ والسامعين وعلى هذه الرعيّة وابنائها الى…

صلاة البدء المحتفل: ألمجدُ للآبِ والابنِ والرُوحِ القُدُس من الآنَ وَإِلى الأَبَد. الشعب: آمين. المحتفل: يا ربَّنا يسوعَ المسيح، شَافِيَ جَميعِ الأمراضِ وَضَامِدَ كلِّ الجراح. يا مَنْ شَفَيْتَ المخلَّعَ وأَوقَفْتَ نَزْفَ النازفة، وأَعْطَيتَ رُسُلَكَ القدِّيسينَ السُلطانَ، وَقُلْتَ لَهُم: باسمي تُخرِجونَ الشياطينَ وَتَشفُونَ المَرْضَى وتَفتَقِدونَ المتَضَايقين. أنْتَ، يا ربُّ، بِنِعْمَتِكَ وبِمَراحِمِكَ…

يا خالق المياه وصانع كلّ شيء، بارك هذه المياه بقوّة الروح القدس، وهب الّذين يستعملونها بشرب أو إغتسال أو رشّ أو بأي استعمال آخر، أن تكون لهم لصحّة النفس والجسد، ولزيادة الخير والبركات السماويّة لمتّخذيها وبيوتهم وبساتينهم وكلّ موضع توضع فيه. فليكن مباركًا ومقدّسًا ومطهَّرًا هذا الماء، بسلطان الكهنوت الإلهيّ…

إفتقد يا ربّ بنعمتك المرضى، واشفِ برحمتك المتضايقين الّذين يطلبون منك الرحمة والتحنّن. ويمينك يا سيّدي الّتي وضعتَها على المرضى وشفيتَهم، وعلى البُرص وطهّرتهم، وعلى المخلّعين وأبرأتهم، وعلى العميان ونوّرتهم، وعلى حماة بطرس ونجَّيتها من الحمّى، هي تحلُّ على (….) واشفِهِ (أو اشفها) من هذا الألم وإغفر له (أو لها)…

قامَ اللهُ مِن مَثواهقامَ اللهُ مِن مَثواهُ قامَ الجبار مُحيي الموتى حولَ القبرِ صبَّ الأَنوار مَجدُ الرَّبِّ هزَّ العُمقَ هَزَّ الأقطار تاجُ الموتِ أَهوى أَمسى هُزءًا وانهار مَنْ أَقبلن بالأَطيابِ نادى السَّاهِر لِمْ تَطلُبنَ بينَ الموتى الحّيِّ القادر؟ خُذنَ البُشرى للأَحبابِ: قام الظافرمُروي الدُّنيا مِن يَنبوعِ الجَنبِ الطَّاهر روحُ القُدسِ روحُ الحقِّ مَبدا الأنوار قد أعطيت…

وقوفنشيد الدخول أ – لحن: مْشِيحُو نَطَرِيه لْعِدْتُخ مَنْ يَسْتَقْصِي مَن يَحْوِي      سِرَّ الثَّالُوثِ الأرفَعْ رَبُّ العُمْقِ والعُلْوِ            للتَّحديدِ لا يَخْضَعْ! آبٌ والِدُ الأوحَدْ              إبنٌ بِكْرٌ إنْساناً يُولَدْ!رُوحٌ قُدْسٌ بَرَقْلِيطْ       مُكْمِلُ الوَحْيِ والجُودْ سُبْحانَ اللهِ             …

وقوفالمحتفل: السلام للبيعة ولبنيها الشعب: المجد لله في العلى وعلى الأرض السلام والرجاء الصالح لبني البشر.المحتفل: يا رجاء الحياة، وميناء الراحة حيث يستريح المتعبون في هذا العالم أنت أهِّلنا أن نقبل في مقرّ الأمان ومسكن الراحة مع جميع الذين أرضوا مشيئتك الإلهية فنرفع إليك المجد والحمد إلى الأبد. الشعب: آمين.جلوسالشماس: بارك يا…

وقوفنشيد الدخول الشعب:   أ – لحـن : طُــوْبَـــيْـكْ عِــدْتُـــوشَـطْـرُ الابْــــنِ            عَنْ بَيْتِ الـدِّفءِ العَـذْبِ جُـرْحٌ فـي قَـلْبِ الحُبِّ    يَـحْـكِـيـهِ للأجْيـالِشَـطْـرُ قَـلْبِـهِ الغـالي:     بَـعْـدَ البَـذْخِ لَـمْ يَبْقَ إلا مسْــكيـنٌ يَشْـقى       هامَ فـي قَلْبِ الصَّـحْـراءْ لا قُـوتَ فِـيـها لا مـاءْ     إلاَّ الـدَّمْـعُ والأنْـوَاءْ!  إبْـــــــنُ الآبِ     …

وقوفنشيد الدخول يا قلب الفادييا قلب الفادي كلَّ العباد أضرم في قلبنا هواكلكَ العبادة ملءُ السّعادة طوبى لمن يبغي رضاك طوبى لمن يُرضي جَلالَك يا قلبَ يسوعَ المجيديقوم إن رأى جمالك إلى دنيا المجد سعيد كنزي، خيري بين يديكَ أنتَ أيا بحرَ الصَّلاحتاقَت نفسي تاقَتْ إليكَ هَبها من حِلمكَ السَّماح…